to be forward; to be impertinent
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
heart; guts; nerve; central part
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to be ...-ing; to have been ...-ing
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to rescue from; to help out of; to save
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
(some) more; even more; longer; further
to be kind to; to treat kindly
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
what; how many; many; a lot of; several; a few
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
reindeer (Rangifer tarandus)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
what!; oh; what the heck; what the; damn
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
difficult to ...; hard to ...
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
secretary; councillor; councilor
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable