after all; because; but; even; too; as well
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
around the world; throughout the world
existence; being; presence
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
which (of three or more); well; now; c'mon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
any more; anymore; any further; any better; any longer
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
body; torso; trunk; build; physique; health
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)