Japanese person; Japanese people
father; dad; husband; you; he
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
is not; am not; are not; isn't it?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
horse; horse racing; promoted bishop
half; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage
member; participant; attendee; lineup (sport)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
today; this day; these days; recently; nowadays
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
battle; fight; war; struggle; conflict
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
victory or defeat; match; contest; game
second (unit of time); arc second
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
he; she; that person; that; that one; that thing
far away; distant place; long ago; far back; by far
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid