pull; patronage; tug; discount
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
name; given name; first name
knowing only too well; being fully aware of
shot (in films); shot (of alcohol); hitting a ball (e.g. in tennis); shoot (in basketball)
(being) within range (radio, commuting, etc.); (being) within the sphere (e.g. of influence)
to be careful; to pay attention; to take care
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
superstition; superstitious belief
that's the way it is; such is life
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to be ...-ing; to have been ...-ing
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
inside; interior; among; within; middle; center; during
to kill (with a weapon); to defeat an opponent; to get someone out; to arrest; to take prisoner
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
but; however; provided that
nonexistent; not being (there); not having; not
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
(one's) older brother; lad; sonny