great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
this world; this life; world of the living
hard to get; hard to come by
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
where; what place; how much (long, far); what extent
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
why?; what for?; how?; by what means?
to prostrate oneself before
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to live through hell; to go to hell and back; to suffer dire straits
ringleader; main culprit; main cause; source
neck; head; dismissal; discharge
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
betrayer; traitor; turncoat; informer
family; relatives; dependents; household
to accept; to receive; to agree
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
at that time; at that moment; then; on that occasion
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
these guys; these fellows
to control; to take the lead in; to have under one's thumb
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
destruction; disruption; (application) crash
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use