jpdb beta

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

6

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

that; those; the

3

muscle

1

development; growth

1

style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)

1

high heels; high-heeled shoes

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

3

attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation

1

loveable; very likeable; like very much

1

kick

2

ah; oh; hey!

13

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

13

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

2

to end; to come to an end; to close; to finish

3

family

3

management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons

5

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1

presence; appearance; attendance; visit; going out

1

cold water; cold sake; cold; cool

1

cheek (of face)

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

3

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

I; me

1

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

1

eight; 8

1

treasure

1

navy (esp. the Japanese navy prior to the 1850s)

1

central figure; pillar (e.g. of the nation); chief; boss; master carpenter; beams and ridge supports of a roof

1

to gain fame; to make one's name

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

10

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

2

step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan

3

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

3

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

10

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

adds force or indicates command

13

to expand; to swell (out); to get big; to become inflated

1

stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

3

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

3

land mine; topic that sets someone off; sensitive topic; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); booby trap

2

puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)

2

grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)

2