oppressive pain; tenderness; pressure pain
Don Quixote (book, titular character); Don Quijote (discount chain store)
shoeshine; shoe polishing
fierce fight; close contest
to get entangled in; to be involved in; to be embroiled in; to get mixed up in
being taken aback; state of shock; dumbfoundedness
hard-boiled (person, style, etc.); tough; hard-boiled fiction
sound of pistol fire; sound of exploding gunpowder; exchange of (pistol) fire; shootout; conflict
known as ...; also known as ...; called ...; AKA
also known as; also called
opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.); overprint
to win through (e.g. to finals); to advance
photograph of two people, usu. male and female; man and woman being alone together; phone dating service where a couple are randomly connected for a conversation
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
let's see what you've got; show me what you've got
virtually empty; quite empty; inadequately defended; defenseless; defenceless
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
smuggling; contraband trade
whispering; whisper; secret talk; murmur
to put someone to work; to make someone work
with shoes on; rudely; thoughtlessly
just one person; only one
yes?; no?; isn't it?; is it?
to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
everywhere; all over; throughout