to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
face; visage; look; expression; honor; honour
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
place; spot; address; district; area; one's house; point
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
what; how many; many; a lot of; several; a few
assistance; help; aid; support; reinforcement
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
fellow; guy; thing; object; he; she
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
somehow; how; in what way; why; what kind of
figure; form; appearance; dress; state; condition
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
direct unforked road; straight path
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)