indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
nonexistent; not being (there); not having; not
wheat straw; barley straw
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
now; soon; already; yet; further; more
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
honorific/polite/humble prefix
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
where; what place; how much (long, far); what extent
figure; form; appearance; dress; state; condition
everyone; anyone; no one; nobody
young; youthful; immature; green; low (number); small
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
force; unit; corps; squad; troops; party