to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
tradition; legend; folklore
descendant; posterity; offspring
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
family; relatives; dependents; household
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
exactly right!; indeed; damn straight
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
decisive battle; deciding match; play-off
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
today; this day; these days; recently; nowadays
again; once more; a second time
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
field of flowers; flower garden; flower bed
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
tremendous strength; (lit.) strength of a hundred people
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
wherein; therein; thereinto
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)