dismissal; firing; retirement; being relieved from one's post; being relieved of a burden
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
battlefield; battleground
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
to end; to come to an end; to close; to finish
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
eldest son (may be the only son); first-born son
and; and then; thus; and now; and finally
to pretend not to see; to turn one's back on
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
hey; you; hey; hey; hold on; yo
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
number one; first; best; most; game; round
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
quickly; at once; right away; hurriedly
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
willingly; voluntarily; on one's own accord
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!