hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
famous sword; excellent sword
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
top of the head; crown of the head
kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
the work of man; human feat; something humanly possible
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to cut corners; to be shoddy
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
already; now; by this time; quick; early; fast
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
tradition; legend; folklore
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
although; despite; whereas; while; if only; I wish