captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to snatch away; to dispossess; to steal
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
such; like that; that sort of; very
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
participants; participating athletes
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
had better ...; had better not ...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
sentence-ending particle expressing doubt
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
I see; that's right; indeed
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
middle-aged man; Buddhist priest
-like; sort of; similar to; resembling
shape; form; appearance; state; situation; suitable
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to be needed; to be wanted
tradition; legend; folklore
war; battle; match; game; competition
complete victory; winning a tournament with no losses
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)