guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
place; spot; address; district; area; one's house; point
at once; immediately; right now
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
star (cinema, sports, etc.); celebrity; star symbol; asterisk; (celestial) star
by myself; in person; by oneself
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to sink (into); to cave in; to get stuck in
sentence-ending particle expressing doubt
where; what place; how much (long, far); what extent
you; buddy; monarch; ruler; he; she
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
exit (from a stage); exeunt; leaving; exit
Eh?; What?; Come on!; Damn!
match; game; bout; contest
fray; fighting; brawling; scuffle
event; affair; incident; case; plot; trouble
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
rogue; thug; hoodlum; punk; racketeer
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
huge; enormous; great big
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
beep; honk (car horn); buzz (buzzer); boo (wrong answer, like buzzer on quiz shows)
head; chief; boss; leader
already; now; no longer; not any more
tradition; legend; folklore
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
in that way; thus; so; so?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
participation; joining; entry; adherence
as it is; as one likes; because; condition; state