(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus
autonomous system; AS; Asperger syndrome; artistic swimming; Anglo-Saxon
nothing; naught; nought; un-; non-
empty air; sky; shunyata (the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon); emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
-itis (indicating an inflammatory disease)
son of a bitch; piece of shit
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system
black; black stone; guilt; guilty person
honorific affix; honorific prefix
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
betrayer; traitor; turncoat; informer
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
imitation; fake; phony; pseudo-
support; help; backing; covering (from enemy attack); protection
to leak (urine, feces); to soil one's pants; to dump (untreated waste, sewage, etc.); to discharge (untreated effluent); to leak (information, secrets, etc.); to bleed (a deficit, losses, etc.)
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
to tuck one's tail between one's legs; to admit defeat; to turn tail (and run)
show; performance; show; exhibition; TV show
to make a display of; to show off; to flaunt
to kill; to beat to death
as one had hoped; as one wishes
mid-January festival in northern Japan, with snow huts in which children play house; snow hut
right in the middle (of); midst; height
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
sanity; consciousness; soberness
I got it; I see; I now know; so that's the reason
intercept; interception; counter-attack
will; volition; intention; intent; determination
script; screenplay; scenario
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine