urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to be surprised; to be astonished
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
gun; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
no!; no no!; no, not at all
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
while; during; while; although; all; both
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
nock of an arrow; forked tool used for hanging scrolls
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to lob (e.g. grenades)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet