broadcasting; broadcast; program; announcement
new work; new production; new composition; new creation; new title
story; tale; narrative; account; fable; legend
friendship; fellowship; camaraderie
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
together; jointly; at the same time; with; both
counterattack; counteroffensive; counterblow
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
small quantity; little; little while; short distance
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
rising (smoke, clouds, etc.); rolling up; billowing up
to continue to do; to persist in doing
to burn; to scorch; to char; to singe
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
listen!; you see; mind you; remember
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
inside; interior; among; within; middle; center; during
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
this way; this direction; here; this (one); I; me
yes; yeah; hum; hmmm; oof
beyond this point; from now on; after this
promptly; immediately; quickly; indifferently
behind; in the rear; in back
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
forward; frontward; ahead; rectangular front