alright; all right; right on; looking good; OK; okay
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
else; in addition; besides
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
ship's captain; skipper; length of a ship; boatman
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
inside; interior; among; within; middle; center; during
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
than; rather than; instead of; from; out of; except
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
then; well; so; well then
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
already; yet; soon; shortly; further; more
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
-like; sort of; similar to; resembling
Emishi; Ezo; non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo; Hokkaido, Sakhalin and the Kuril Islands
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
beginning; start; civilization; civilisation; enlightenment
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
dragon (as depicted in Western myths)
far away in the distance; in the far distance
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry