direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
of course; certainly; naturally
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to snatch away; to dispossess; to steal
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
perhaps; likely; probably; I dare say
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
victory or defeat; match; contest; game
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
sensible; clever; smart; decent; tasteful
lieutenant general; vice-admiral
please (give me); please (do for me)
et cetera; etc.; and the like; and so forth
pleasant feeling; good vibes
sentence-ending particle expressing doubt
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to be found; to be discovered
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
-ness; indicates assertion; come; come now
honorific/polite/humble prefix
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
substitution; replacement; shifting; change
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days