yes; yeah; hum; hmmm; oof
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
is not; am not; are not; isn't it?
then; well; so; well then
to have come; to be here; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to; for; in order to; for; as for; regarding
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
what kind of; what sort of; what
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
he; she; that guy; that; that one; that thing
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to do something in readiness for; to get something (needful) done
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
fellow; guy; thing; object; he; she
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
in that way; thus; so; the same; so?
grey moustache; gray mustache; white beard
war; fighting; fierce competition
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
light cotton summer clothing consisting of knee-length shorts and short-sleeved jacket
in the same way as; just like