nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
feeling; sense; impression
(not) so much; (not) that much
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to follow; to come along with one; to accompany
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
secretary; councillor; councilor
suffix appended to somebody else's family members
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
(one's) older brother; lad; sonny
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
purpose; goal; aim; objective; intention
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
serious; not joking; straight
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
lieutenant general; vice-admiral
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed