to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
such; this sort of; like this
obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
honorific/polite/humble prefix
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
yikes!; eek!; ook; eek; customer
amorous glance; leer; shade (of color); tint; ingratiation; sycophancy
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
perhaps; probably; generous; many; much
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
is that so? (generally rhetorical)
to live; to get along; to spend (time)
you (when referring to one's equals or inferiors)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
detestable; abhorrent; loathsome
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
similarly; same (idea); same (name)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)