yes; yeah; hum; hmmm; oof
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
nonexistent; not being (there); not having; not
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
New World (esp. the Americas, but also Australasia); new world
wheat straw; barley straw
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
in that way; thus; so; so?
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
how; in what way; how about
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
what!; oh; what the heck; what the; damn
to; for; in order to; for; as for; regarding
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
middle-aged man; Buddhist priest
dad; daddy; papa; pa; pop
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
suffix for familiar person
incredible; unbelievable; terrific; impressive
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
where; what place; how much (long, far); what extent
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
people; men and women; each person; everybody