jpdb beta

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

wife; Mrs; proprietress; landlady; large women's size (clothing)

2

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct

1

to rescue from; to help out of; to save

3

sure; yeah; I know

1

to pray; to wish

3

I; me

1

princess; daughter of a nobleman

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

only; nothing but

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

far away; distant place; long ago; far back; by far

1

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

1

fall; drop; descent; coming down

2

the end

1

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

3

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside

5

course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy

1

to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray

2

drizzle; light rain

2

older brother

2

plan; project; schedule; scheme; program; programme

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

meaning; significance; sense

2

oh; yes; huh?; hm?

6

is that so? (generally rhetorical)

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

3

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

6

to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort

1

to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

older brother; elder brother

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

1

tsk; tut; shoot; chirp

2

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

3

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

in that way; thus; so; so?

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

grip (of hand); grip strength

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1