the 108 kleshas; the 108 afflictions
secretary; councillor; councilor
wielding three swords; player who can play as pitcher, fielder and batter
younger princess; Oto Hime; Princess of the Dragon Palace (from the story of Urashima Tarō)
Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Tarō (said to be located at the bottom of the sea)
informal summer clothes for men (short jacket and trousers)
porcupinefish (Diodon holacanthus); balloonfish
random pounding (e.g. on a drum)
spectrum (radio, etc.); spectral; spectra
to suffer damage; to be deceived
paper-covered folded fan used in noh and storytelling
fuse; pilot light; cause (of a war, argument, revolt, etc.); origin; trigger
wheat straw; barley straw
marimo (variety of algae, Cladophora aegagropila); round green algae; Cladophora ball; lake ball; moss ball
toe; toe (of a golf club)
good at playing along; up for anything; carefree; uplifting; upbeat
god of death; death deity; Death
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
(judo) foot technique; footwork
intimidating enough to quieten a crying child
Odaiba (artificial island in Tokyo Bay)
to prowl after; to keep watch on
immense; awesome; enormous; terrific
silly person; dumb-bunny; dope
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
Chinese martial arts; kung fu; wushu; kenpō (martial arts); kempo
federation; federal state; United States of America
known as ...; also known as ...; called ...; AKA
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
(playground) slide; (ship) launching platform; sliding bed