tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
street; quarter; district; area
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
100,000; hundred thousand
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
be; is; did; (have) done; please; do
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
scale; scope; plan; structure
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
tactics; strategy; military operation; naval operation
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
starting (machine, engine, car, etc.); activation
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to cease; to stop; to be over
younger princess; Oto Hime; Princess of the Dragon Palace (from the story of Urashima Tarō)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
nonexistent; not being (there); not having; not
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
what did you just say (to me)?; what's that?
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
somehow; how; in what way; why; what kind of
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good