in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
looking; viewing; (please) try (to)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
distinction; difference (between two things); sense of propriety; proper conduct (according to social or moral norms); accountability; taking clear responsibility (for a fault or failing)
why; how; for what reason
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
yikes; oops; eep; wow; aargh
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Taro (said to be located at the bottom of the sea)
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
inferior; base; vulgar; low grade; lower class
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
Ittō-ryū; school of swordsmanship founded during the early Edo period, from which many later schools branched
iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
leader; chief; head; (another person's) head
at; in; at; when; by; with; so
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
what!; oh; what the heck; what the; damn
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...