at full speed; impetuously; precipitately; headlong
car in front; the car ahead; preceding car
(way of) spending money; free spending
secretary; councillor; councilor
younger princess; Oto Hime; Princess of the Dragon Palace (from the story of Urashima Tarō)
Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Tarō (said to be located at the bottom of the sea)
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
Neptune (Roman god); Neptune (planet)
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
strangely; oddly; miraculously; mysteriously
wheat straw; barley straw
being moved forcibly, e.g. being carted to a police station, transportation for forced labour, etc.
Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Taro (said to be located at the bottom of the sea)
clan; partisans; participation (e.g. in a plot); one flavour; one charm; one ingredient (in traditional Chinese medicine)
to die by drowning; to drown
safety confirmation; confirming (something) is safe
to throw at; to turn; to raise
known as ...; also known as ...; called ...; AKA
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
to look coldly at; to turn a cold shoulder
memory; memory; recollection; remembrance
princess; daughter of a nobleman
one's last moments; (on) the point of death; (on) one's deathbed
locking on (to a target, esp. by radar)