equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana
soup with fried tofu, shiitake mushrooms, carrots, sweet potatoes and daikon flavored with salt or soy sauce and thickened with potato starch
multitude of colors; multitude of colours
secretary; councillor; councilor
wielding three swords; player who can play as pitcher, fielder and batter
room for female servants; room where there are women; jail for women
flash signal (e.g. between ships); flashing caution signal; accident warning signal
mochi wrapped with sweet bean jam
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
goosefish (any fish of family Lophiidae); monkfish; (arch.) fool; curved gutter
to chase; to run after; to pursue
breaking down; defeating; abolishing
avalanche of earth and rocks
wheat straw; barley straw
to fall onto; to happen; to befall
adult; grown-up; person who has come of age; fully fledged; established; qualified
sea monster; green turtle
the six realms (Deva realm, Asura realm, Human realm, Animal realm, Hungry Ghost realm, Naraka realm)
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
flutter kick (swimming); the thrash
trunks; shorts (e.g. seaside use)
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
trio; gang of three; threesome
male; manly; brave; larger (of the two); greater; (arch.) man