to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to shake off; to throw off
nonexistent; not being (there); not having; not
middle; centre; center; midpoint; heart
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
a-ha-ha (laughing loudly)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to be ...-ing; to have been ...-ing
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
somehow; how; in what way; why; what kind of
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
really; truly; indeed; good grief
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be found; to be discovered
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
-like; sort of; similar to; resembling
body; torso; trunk; build; physique; health
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
scary; frightening; eerie; dreadful
imagination; supposition; guess
in this way; thus; such; uh...
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indication; sign; hint; tone (of the market)
to feel; to sense; to experience
perhaps; likely; probably; I dare say
now; soon; already; yet; further; more
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
water (hydraulic) pressure
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something