absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
(one's) older brother; young man; sonny; lad
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
why; oh; no!; quit it!; stop!
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to all appearances; no matter how you look at it
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
companion; company; tritagonist
as (for); for; in the capacity of
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
fishing boat; boat-shaped hanging flower vase
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
haramaki; bellyband; stomach band; torso armour that opens at the back; haramaki
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to turn towards; to point
speaking of; (I told you) already; come on
perhaps; likely; probably; I dare say
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
red-hot iron; gunfire; gambling; violent-tempered
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
destination; whereabouts; future; prospects
lucky; nice!; score!; bingo!
sea level; (surface of) sea
image; figure; figure; form; image
failure; mistake; blunder
water (hydraulic) pressure
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
this sort of; this kind of; like this; such