yes; yeah; hum; hmmm; oof
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
in that way; thus; so; so?
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to; for; in order to; for; as for; regarding
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
now; the present time; just now; another; more
fellow; guy; thing; object; he; she
honorific/polite/humble prefix
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
how; in what way; how about
ship's captain; skipper; length of a ship; boatman
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
what; how many; many; a lot of; several; a few
today; this day; these days; recently; nowadays
human being; human; person; character (of a person)
wheat straw; barley straw
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
this sort of; this kind of; like this; such
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle