informal summer clothes for men (short jacket and trousers)
lightning; flash of lightning; lightning bolt
grey moustache; white beard
inheritance from a parent
ground wave; terrestrial broadcast signal (i.e. not satellite); terrestrial; over-the-air
man among men; manly man; alpha male
ruins (of a building, town, etc.); remains
pert; tomboyish; impudent; (arch.) gallant; (arch.) chivalrous
beep; honk (car horn); buzz (buzzer); boo (wrong answer, like buzzer on quiz shows)
piercing (cold); biting (wind)
immediate (effect, result, etc.); instant; instantaneous; prompt
to compete ruthlessly; (lit.) to sharpen swords
flesh-and-blood; human; warm; compassionate; (lit.) blood-circulating
having spirit; (being) staunch; having backbone
to draw back; to leave (the area)
untraceable; long lost; one's whereabouts being unknown
beauty treatment; cosmetology; beauty salon; beauty-treatment clinic
backhand blow; backhand chop; backfist (karate)
thieving cat; adulterer; homewrecker
hips; buttocks; backside; hip; trendy; cool
commander-in-chief; supreme commander
entry into port; arriving in harbor
unheard-of; unprecedented
at the same time; concurrently; simultaneously; coinciding (with)
ancestral; hereditary; generation after generation; passing from father to son
head temple of a sect; (organizational) headquarters; (organisational) headquarters
godsend; lifesaver; timely offer; windfall
New World (esp. the Americas, but also Australasia); new world
chance; stroke of luck; (curious) turn of events
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
anything; whatever; whatever one likes
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
meeting place; rendezvous (point); roll-call (assembly) point; appointed (designated) place
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den