please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
life; living; livelihood; (one's) living
everyone; anyone; no one; nobody
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
contents; content; substance; matter; detail; import
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to be out of breath; to breathe hard (e.g. during physical activity); to pant
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
cool; calm; composed; all right; fine; OK
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
everyone; everybody; all; everything; all
tacit approval; tacit permission; connivance; acquiescence; toleration; overlooking
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
from now on; after this; in the future; from here; from this point
always; all the time; never; usual; regular
like; similar to; as with; in the same way
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
even; (if) only; just; besides; on top of that
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
painful; sore; cringy; embarrassing
fast; quick; early; soon; premature; too soon
of all (things, people, places, days, etc.)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)