guest; visitor; customer; client; shopper
story; tale; talk; discussion
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
leaving a restaurant without paying; dine and dash; bilking
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
trio; gang of three; threesome
habitual criminal; recidivist; recidivism; habitual criminal activity
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
one thin flat object; one sheet
this sort of; this kind of; like this; such
note (letter) left behind; will
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
in that way; thus; so; so?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor