yes?; no?; isn't it?; is it?
pride; boast; credit (to)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
speech; words; one's lines; remarks
pity; sympathy; compassion; affection; love
and; or; and the like; and so forth; and what not
to depend (on the situation); to be handled case by case
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
discontinuation (of business); closing down; giving up (one's practice); retiring
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
modest; reserved; quiet; humble
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
the front; honesty; uprightness; decency; normality
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
really; truly; indeed; good grief
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
approval; agreement; support; favour; favor
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
one's best interests; one's own good
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
the heat is off; things calm down; the excitement dies down
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
middle-aged man; Buddhist priest
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
looking for something; searching for something; object being sought
(one's) older brother; young man; sonny; lad
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
seriousness; earnestness; truth; sanctity
would be a waste of words; would be a waste of breath; there's no point in saying
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound