riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
at; in; at; when; by; with; and then
to overflow; to brim over; to flood
Island; insula; island; islet
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
gourmet food; delicious food; dining on gourmet food; following a lavish diet; living as an epicure
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
tradition; legend; folklore
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
and; and then; thus; and now; and finally
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily