companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to be dispersed; to get separated
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
public execution; public embarrassment
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
ace; ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
reaching; attaining; arrival
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
grey moustache; gray mustache; white beard
group; body; party; company; troupe; gang
public square; square; plaza; open space; clearing
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
inside; interior; among; within; middle; center; during
support; help; backing; covering (from enemy attack); protection
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
at; in; to; toward; to; for; because of
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
lock; padlock; tablet; pill
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely