that's the way it is; such is life
omen; sign of luck; origin; history; dependent arising; doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
order; command; decree; (software) instruction; statement
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
now; soon; already; yet; further; more
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
purpose; goal; aim; objective; intention
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
anyone; anybody; everyone; whoever
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky
lack of filial piety; disobedience to one's parents
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
which (of three or more); well; now; c'mon
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
than; from; out of; except; but; more
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
arm; skill; efforts; ability
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
charge; rush; dash; assault; attack
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
listen!; you see; mind you; remember
readiness; preparedness; resolution; resignation
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
lock; padlock; tablet; lozenge; pill
method; process; manner; way; means; technique
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
phosphorescent light; mysterious lights on the sea; sea fire
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to accompany; to follow; to keep up with
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do