jpdb beta

favour; favor; obligation; debt of gratitude

1

emphasis-adding particle

3

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

3

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

3

after all; because; but; even; too; as well

3

heartening; reassuring

1

really; truly

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

2

to smile

1

ago; since; before; previous

1

thanks; gratitude

1

apology

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn

1

purpose; goal; aim; objective; intention

2

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

I; me

1

informal summer clothes for men (short jacket and trousers)

2

seven

5

(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery

5

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

4

title; name; degree

1

count; earl; chief official of the Department of Worship; (arch.) eldest brother; Brazil; Brazilian

1

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

1

to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint

1

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

1

pot; volcanic crater; (one's) buttocks; male homosexual; effeminate man

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home

1

certainly; surely; definitely

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

5

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

2

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

self-introduction

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

5

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

2

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

13

to face; to go towards; to head towards

2

potato (Solanum tuberosum)

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

6