to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
even though; despite; when
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
where; what place; how much (long, far); what extent
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
figure; form; appearance; dress; state; condition
separate case; another matter
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
honorific/polite/humble prefix
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
appeal; call for something; request; axiom
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
because of; on account of; regarding; per; apiece
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
nonexistent; not being (there); not having; not
sentence-ending particle expressing doubt
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
any kind of; every; whatsoever; whatever
to; for; in order to; for; as for; regarding
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
government; administration
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case