to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to emit; to spout; to spurt; to boil over
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to suffer; to groan; to be worried
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
together; jointly; at the same time; with; both
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to continue; to keep up; to keep on
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
is that so? (generally rhetorical)
what!; oh; what the heck; what the; damn
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
wheat; barley; oat (oats)
assistance; help; aid; support; reinforcement
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
friendship; fellowship; camaraderie
name; given name; title; fame; renown; pretext
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
bloodstained; bloody; covered with blood
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to feel oneself indebted to
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
you; buddy; monarch; ruler; he; she
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to escape death; to be saved from death
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
body; torso; trunk; build; physique; health
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
truth; reality; proper; right; genuine; authentic