jpdb beta

next time (occasion)

1

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1

ambition; aspiration

1

encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)

1

helmet (of a warrior); headpiece

1

the four seasons

3

lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine

2

gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday

2

only; sole; unique

1

first; new

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

impossible

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy

1

blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace

1

iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable

1

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

1

to hold fast; to protect to the end

1

escapee; fugitive

1

just one person; only one

1

all people; everybody; ten thousand people

1

several tens

1

not until now; never yet

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know

1

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

1

to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end

1

fate; destiny

1

even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome

1

bear (any mammal of family Ursidae)

1

Bartholomew

1

grey moustache; white beard

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

(field) marshal; (fleet) admiral; general of the army

2

country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competiton in which there are several evenly-matched participants; hotly-contested game (match, market, etc.)

2

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

1

middle-aged man; Buddhist priest

1

perception; intuition; the sixth sense

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

stamp; sticker (in messaging apps); (large) emoji

1

accomplishment; execution

1

perfect; complete; flawless

1

duty; function; office; mission; task

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1