really; truly; indeed; good grief
living thing; living creature; animal; life
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
thin; slender; fine; unlucky
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
considerably; greatly; a lot
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
while; during; while; although; all; both
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
called; known as; that; to say
to talk; to chat; to chatter
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
shh!; shush!; hush!; shoo!; scram!
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
place; spot; address; district; area; one's house; point
nothing but; except; no more than
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
you bastard!; you son of a bitch!
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
Nihi (the two former provinces of Hizen and Higo)
arm; ability; skill; (physical) strength
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
very interesting; of great interest
name; given name; first name
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
sound of wind rustling through a crack; wheezing
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
than; rather than; instead of; from; out of; except
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
fellow; guy; thing; object; he; she
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate