endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
men and women of all ages
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
wicked heart; evil design
excelling; surpassing; outdoing
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
fellow; guy; thing; object; he; she
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
what!; oh; what the heck; what the; damn
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
intruder; invader; trespasser; raider
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
group; body; party; company; troupe; gang
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
is not; am not; are not; isn't it?
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
one's best interests; one's own good
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case