just a minute; small quantity
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
place; spot; grounds; arena; stadium; range
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to attract attention; to come into the limelight
lock; padlock; tablet; lozenge; pill
to pass (of time); to elapse
outside of one's area of expertise
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
virile; tough; masculine; intense
to suit; to match; to become; to be like
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
to come out; to appear; to turn up; to emerge
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
to smash violently; to crush
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
nuisance to other people; inconvenience to others
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
roundup (criminals, animals, etc.); manhunt; crackdown; swoop; raid
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
family; relatives; dependents; household
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
house; one's house; one's home; one's family
principal offence; principal offense; principal offender
status; position; method; way; rule; regulation
to harm; to cause harm to
Public Employment Security Office
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking