jpdb beta

next time (occasion)

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

I; me

1

noble; aristocrat; peer

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

to suit; to match; to become; to be like

1

virile; tough; masculine; intense

1

straw hat

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

you (plural)

1

to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

1

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

1

I see; that's right; indeed

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

1

hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.

1

hmm; I see; hrm

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

no!; no no!; no, not at all

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

a long time (since the last time); first in a long time

1

in that way; thus; so; so?

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

outside of one's area of expertise

1

capture; seizure

1

to pass (of time); to elapse

1

lock; padlock; tablet; lozenge; pill

2

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

1

just then; at that time; right then; appropriate moment

1

how; in what way; by what means

2

this time; now

1

oh; ah; I'll be darned

1

that; those; the

1

to attract attention; to come into the limelight

1

to be needed; to be wanted

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

alcohol; sake

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1