jpdb beta

secretary; councillor; councilor

3

wielding three swords; player who can play as pitcher, fielder and batter

1

to be charmed by

1

nock of an arrow; forked tool used for hanging scrolls

1

one's last moments; (on) the point of death; (on) one's deathbed

1

Victoria (Seychelles); Victoria (Australia)

1

chopper

5

Foss; Foth; Voss

1

clear autumn water; clear fall water

1

generic drug

1

pirate king

1

in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with

1

to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to urge; to spur on; to push on

1

she; her; girlfriend

2

fatal accident; deadly accident

1

lizard; skink lizard (Scincidae spp.)

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

wheat straw; barley straw

1

Mario

1

patching (clothing); darning; cobbling together (other people's writings, thoughts, etc.); gathering

1

misunderstanding; misapprehension; false impression; to be mistaken; to have the wrong idea

1

devotion to one's family; fondness for one's family

1

scum of society; good-for-nothing; vermin

1

108; one hundred and eight; the number of kleshas, worldly thoughts and passions; the sum of 12 months, 24 seasons of the solar year, and 72 'climates' of one year

1

anyone; anybody; everyone; whoever

1

doctor

4

force; FORTH

8

humming; crooning

1

robin

5

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai

2

famous sword; excellent sword

1

to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base

1

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

1

flame; blaze

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1

reindeer (Rangifer tarandus)

1

to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise

1

dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence

1

poor thing!; pour soul!; what a pity!

1

improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy

1

ennui; languishing; feeling of exhaustion; lassitude; lethargy

1

medicine; healing art

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)

1

flying dragon

1

operation

1

feng (male Chinese firebird)

1

to appear on the stage

1

to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear

1