a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
immense; awesome; enormous; terrific
suffix for familiar person
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
honorific/polite/humble prefix
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
this is not the time (for that); that's out of the question right now
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
prefix for forming ordinal numbers
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
finally; at last; in the end; ultimately
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
any more; anymore; any further; any better; any longer
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
nothing but; except; no more than
(some) more; even more; longer; further
a little over; a little more than; strength; the strong; powerhouse; one of the biggest
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
simultaneous; all at once
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
at least; at most; (even) just
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back