aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
nonexistent; not being (there); not having; not
preparedness for death; do-or-die spirit
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
escape; break-out; prolapse; proptosis
key; lock; key (to a problem); clue
be; is; did; (have) done; please; do
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to snatch away; to dispossess; to steal
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
does not seem; unlikely; improbable
unusual form; different shape; variant (e.g. kanji, kana)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
utmost limits; extremity; limit
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)